0
Федеральное агентство новостей предлагает вашему вниманию перевод статьи Беки Феррейры «Very Abnormal» Russian Satellite Escalates Fears of Orbital Arms Race («В мире опасаются космической войны из-за «необычного» российского спутника»), опубликованной на портале Vice. Россия и Китай стремительно наращивают свое военное присутствие в космосе. Последние несколько месяцев администрация Трампа настаивала на создании космических войск в качестве шестой ветви Вооруженных сил США. В связи с этим в мире возросло беспокойство по поводу возможности начала космической войны. На этой неделе тревога стала еще больше после выступления помощника госсекретаря США по контролю над вооружениями Илим Поблет, которая заявила, что российский спутник демонстрирует «очень необычное поведение».
«Мы не знаем точно, что это значит, и у нас нет возможности как-то его проверить, — сказала Поблет во вторник на конференции ООН по разоружению, проходящей в Женеве. — Но нам неясно, какие у России намерения относительно этого спутника, и, очевидно, эта тенденция очень тревожная».
Минобороны России заявило, что российский спутник, запущенный в октябре прошлого года, является «спутником-инспектором», который способен выполнять целый ряд функций — от инспекций на орбите до обеспечения ситуационной ориентации в космосе. Однако Поблет утверждает, что поведение спутника «нетипично для такого вида космических аппаратов».Она также сказала, что его поведение на орбите было «несоответствующим чему-либо наблюдаемому ранее и не совпадало с данными о поведении других российских инспекционных спутников».Российский представитель на конференции по разоружению в Женеве Александр Дейнеко назвал заявления Поблет «необоснованными, клеветническими обвинениями, основанными на подозрениях и предположениях».
Поблет не уточнила, о каких подозрительных маневрах спутника шла речь, поэтому потребуется дополнительная информация для того, чтобы понять, действительно ли эта активность представляет собой угрозу. Тем не менее ее комментарии свидетельствуют о растущей проблеме милитаризации космоса, а также о возможности создания технологий двойного назначения. Технологии двойного назначения — это технологии, которые могут быть применены как для гражданских, так и для военных целей. Так, спутник-инспектор, предназначенный для проведения инспекций на орбите, также может скрытно выполнять военные операции. По этой причине космические аппараты двойного назначения относятся к числу главных проблем в области космической безопасности. Контролировать их деятельность очень сложно.
«Проблема в том, что такие страны, как США и Россия, занимаются такими вещами в космосе, которые беспокоят другие страны. Зачастую это беспокойство связано именно с двойным назначением большинства космических технологий», — говорит Джоан Джонсон-Фриз, профессор по вопросам национальной безопасности в Военно-морской академии США.
Джонсон-Фриз привел в пример сверхсекретный орбитальный самолет ВВС США X37-B. Назначение этой разработки до сих пор неизвестно, хотя официальные лица ранее заявляли, что аппарат создан «для испытания будущих технологий». Подобно тому, как Госдепартамент США выражает недовольство российскими и китайскими космическими аппаратами двойного назначения, остальные страны также с подозрением относятся к действиям США в космосе.
«В любом случае и Россия, и Китай сейчас очень активно работают над развитием своих космических программ», — добавил Джонсон-Фриз.
Именно по этой причине администрация Трампа посчитала, что сейчас самое время начать говорить о создании космических войск. Однако в конечном итоге для установления мира и порядка в космосе России, Китаю и США придется совместно разработать всеобъемлющие договоры о контроле над вооружением в космосе.В противном случае в мире может появиться еще больше таинственных космических аппаратов двойного назначения, и запускать их будут все страны, которые смогут себе это позволить. Автор: Алексей Громов
