0
Федеральное агентство новостей предлагает вам ознакомиться с переводом статьи Олега Иванова China-Russia cooperation contributes to world stability («Дружба в противовес НАТО»: российско-китайский альянс может обеспечить стабильность во всем мире»), опубликованной в издании Global Times.Четвертый Восточный экономический форум (ВЭФ) начался 11 сентября в российском городе Владивостоке. Его основная цель — способствовать скорейшему экономическому развитию Дальнего Востока и активизации международного сотрудничества стран азиатско-тихоокеанского региона. Общее количество участников форума — более 6000, которые приехали из 60 стран мира. Россия в общей сложности проводит семь так называемых бизнес-диалогов со своими зарубежными партнерами, и один из этих диалогов называется «Россия-Китай». Конечно, участие в форуме китайского президента Си Цзиньпина придает особое значение событию. Впервые президент Си принимает участие в ВЭФ в качестве главного гостя.Китайская делегация в этом году является крупнейшей и состоит из тысячи участников. Почему присутствие на форуме президента Си столь важно для России, Китая и всего мира в целом? Что касается России, то в настоящее время она имеет ограниченный доступ к западным рынкам и финансовым ресурсам из-за санкций. США планируют ввести более жесткие антироссийские санкций через три месяца, и это может помешать Москве развивать отношения с ее западными партнерами.
Расширение НАТО на восток также беспокоит Россию, а программа «Восточного партнерства» Евросоюза «вбивает клин» между Россией и бывшими советскими республиками, которые являются участницами программы. Все это означает, что сегодня у России есть необходимость наращивать сотрудничество с восточными державами.России удалось стабилизировать ситуацию в Сирии и таким образом доказать, что она может быть не только поставщиком газа и нефти, но и играть роль гаранта безопасности и стабильности, быть посредником в других конфликтах в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Китай тоже находится под давлением со стороны США и их союзников. Вряд ли Вашингтон в ближайшее время откажется от своей политики сдерживания роста китайской экономики. К этому нет никаких предпосылок. Все это подталкивает Россию и Китай к более тесному сотрудничеству и открывает новые возможности для поддержания взаимовыгодных связей между двумя странами. Кроме того, это способствует более быстрой реализации инициативы «Один пояс и один путь».В условиях серьезных геополитических разногласий с Западом дальнейшее развитие России и Китая без тесного сотрудничества этих стран будет затруднительным.Стратегическая цель России — развитие Дальнего Востока и упрощение доступа к рынкам азиатско-тихоокеанского региона. Россия может дать мощный толчок развитию своей экономики, создавая логистические центры на данной территории и получая доступ к финансовым ресурсам и инвестициям. 
В целом, российская торговля со временем все больше ориентируется на Азию, точнее — на Китай. По данным российского правительства, доля экспорта в страны АТЭС достигла 24,2% в 2017 году. Это в два раза больше, чем в 2008 году. У России и Китая особые отношения, основанные на взаимном уважении и прагматизме. Мы не пытаемся научить друг друга, как жить, мы не навязываем друг другу наши ценности. Экспорт демократии, как и любой другой идеологии, не является продуктивным. Отношения между Россией и Китаем очень гармоничны, и это способствует дальнейшему развитию двустороннего сотрудничества. К сожалению, того же нельзя сказать про отношения Китая с западными партнерами.Во время встречи на высшем уровне в рамках ВЭФ лидер РФ Владимир Путин и президент Си обсудили перспективы развития отношений между китайскими провинциями и российскими регионами. Си Цзиньпин выступил с предложением активизировать роль муниципальных властей, поощряя создание новых моделей и каналов взаимодействия. Президент Путин поддержал эту идею. Оба лидера также подтвердили свою готовность укреплять доверие и личную дружбу: лидеры двух стран надели фартуки и вместе приготовили русские блины с икрой, а затем выпили водки.Российско-китайский альянс создает противовес НАТО в мире и в значительной степени гарантирует мировую стабильность и безопасность. Автор: Алексей Громов
