1
Федеральное агентство новостей представляет вашему вниманию перевод статьи Адама Гэрри «Russia’s World Cup Proves Success is The Best Revenge» («Успех — лучшая месть: чемпионат мира разрушил многие стереотипы о России»), опубликованной на сайте eurasiafuture.com.Ни один чемпионат мира в истории еще не был так жестко высмеян и осужден, не успев начаться. Это произошло с чемпионатом мира по футболу в России в 2018 году. Некоторые западные политики даже заявляли, что это глобальное спортивное событие должно быть перенесено в другую страну или просто отменено, а британское руководство решило вовсе бойкотировать мундиаль. Однако все те, кто ожидал худшего и жаждал провала, в итоге были сильно разочарованы.Вчера вечером президент ФИФА Джанни Инфантино вышел на сцену Большого театра в Москве, где он в очередной раз сказал, что чемпионат мира по футболу 2018 года был лучшим в истории. Учитывая, что Инфантино поддерживала многонациональная толпа, выкрикивавшая «Рос-си-я! Рос-си-я!», стало ясно, что и видные общественные деятели, и футбольные игроки, и болельщики, и обычные туристы были в восторге от своего пребывания в России, и все они, очарованные доброжелательностью россиян, испытывали искреннюю радость.Сегодня это отношение заметно и на более широкой геополитической арене, где такие отличающиеся друг от друга страны, как Китай и Япония, Пакистан и Индия, Вьетнам и Филиппины, Египет и Судан, Южная Африка и Бразилия, Италия и Австрия, Израиль и Палестина, Сирия и Турция, Катар и Саудовская Аравия, — все считают Россию партнером, а не соперником или противником.
В этом смысле надежды политиков в Западной, Центральной Европе и Соединенных Штатах на провальный чемпионат и на изоляцию России на международной арене были разрушены. Действительно, именно политизация спорта была основной причиной, по которой во многих странах велась пропаганда, призванная убедить людей в том, что Россия просто-напросто не способна провести крупнейший в мире турнир по футболу и что приезжать в Россию небезопасно.В результате западные СМИ и политики дискредитировали сами себя. Люди перестали им верить, поскольку футбольные болельщики со всех стран мира, в том числе из Западной Европы, которые осмелились посетить Россию, стали участниками великолепно организованного, безопасного и захватывающего события. Это позволило людям понять, что они являются жертвами пропаганды, которую ведут их национальные СМИ. Как заявил президент Путин во время своего выступления в Большом театре, чемпионат мира разрушил многие стереотипы о России. Люди, приехавшие сюда, сами смогли увидеть, что сегодня Россия — это великая страна, которая продолжает смотреть в будущее, при этом сохраняя свои культурные ценности и великое наследие.
Те, кто думал, что их поприветствуют безразличием или даже встретят с враждебностью, были поражены гостеприимством россиян. Те, кто боялся, что они станут жертвами насилия или русских хулиганов, в результате оказались в атмосфере дружелюбия и поддержки. В России они почувствовали себя частью большой дружной семьи.Те, кто беспокоился о комфорте пребывания в России, увидели современные аэропорты, развитую инфраструктуру, восхитительное безопасное метро, удобные автобусы, которые без каких-либо неудобств привозили болельщиков на матчи во многих крупных городах.Заявления таких политиков-русофобов, как Хиллари Клинтон и Тереза Мэй, были заглушены музыкой Чайковского и радостными возгласами футбольных болельщиков.То, что уже известно большей части мира, теперь знают и люди в западных странах, посетившие в этом году чемпионат, а также сопутствующие культурные мероприятия. В эпоху, когда некоторые правительства продолжают распространять русофобские настроения и вводить своих граждан в заблуждение в отношении России, чемпионат мира по футболу 2018 года доказал: успех — это действительно лучшая месть.
